2025/01/26 13

"잘 처신하라" 왕이, 루비오와 첫 통화서 훈계성 성어 사용

"잘 처신하라" 왕이, 루비오와 첫 통화서 훈계성 성어 사용美언론 인삿말로 오역 헤프닝도베이징=이벌찬 특파원입력 2025.01.26. 15:09업데이트 2025.01.26. 17:22마코 루비오 미 국무부 장관./AFP=연합뉴스왕이(王毅) 중국 외교부장(장관)이 미국 외교 사령탑으로 대중 강경파로 알려진 마코 루비오 신임 미 국무부 장관과의 첫 통화에서 훈계의 의미가 담긴 성어(成語)를 사용했다. 미국 일부 언론들은 이를 의례적 인삿말로 오역해 혼동을 빚기도 했다.25일 미국 국무부·중국 외교부에 따르면, 미·중 외교 수장인 루비오와 왕이가 전날 통화를 하고 양국 관계와 세계 주요 문제에 대한 의견을 교환했다. 루비오는 대만과 남중국해에서 중국이 취하는 강압적인 행동에 대해 심각한 우려를 표명하고, 역내..

시사 일반상식 2025.01.26

내일부터 설 당일까지 전국 폭설…수도권 최대 25㎝

내일부터 설 당일까지 전국 폭설…수도권 최대 25㎝전국에 대설특보 발효될 듯박상현 기자입력 2025.01.26. 13:18업데이트 2025.01.26. 16:09 설 당일인 29일까지 전국에 폭설이 예고됐다. 서울에 눈이 10㎝ 이상 쌓이겠고, 수도권에 최대 25㎝, 강원·전북에 최대 30㎝의 대설이 예상됐다. 북쪽에서 찬 바람까지 내려오며 도로에 쌓인 눈과 비가 밤사이 얼어붙을 것으로 보여 귀경길 빙판과 블랙 아이스(도로 살얼음)로 인한 사고 발생 가능성이 커졌다.지난 9일 오후 광주 서구 무진대로에서 차량이 내리는 폭설에 서행하고 있다./연합뉴스26일 기상청에 따르면, 27일 새벽부터 오후까지 구름대를 동반한 저기압이 우리나라를 지나고, 27일 오후부터 길게는 29일까지 북서풍에 서해상 눈구름대가 유..

사회, 경제 2025.01.26

尹측 "구속기한 25일 자정에 만료...대통령 석방해야"

尹측 "구속기한 25일 자정에 만료...대통령 석방해야"이민준 기자입력 2025.01.26. 11:37업데이트 2025.01.26. 15:25 윤석열 대통령 변호인단 소속 윤갑근 변호사는 26일 는 제목의 성명을 내고, 윤 대통령의 구속 기간이 25일 자정에 끝났다고 주장했다.윤석열 대통령이 23일 오후 서울 종로구 헌법재판소에서 열린 탄핵심판 4차 변론기일에 출석해 있다./뉴스1윤 대통령이 지난 1월 15일 오전 10시 33분에 체포돼 1차 구속 기한은 1월 24일 자정까지였으나, 구속영장 실질심사와 체포적부심 소요 시간 등을 합해 모두 48시간이 되지 않는다는 것이다. 윤 변호사는 “단 1일만 공제해 25일 자정까지가 윤 대통령의 구속 기간”이라고 주장했다.윤 변호사는 “2007년 형사소송법 개정으로..

사회, 경제 2025.01.26